Underground is a song featured in The World Ends With You, sung by Nulie Nurly. It is the 3rd song in the Original Soundtrack.
 English Lyrics
The only lyrics that are sung in 'Underground' are:
I've been waiting,
I've been singing for you.
Or at least that's what it sounds like.